-
1 нос литейного ковша
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нос литейного ковша
-
2 нос литейного ковша
Англо-русский словарь технических терминов > нос литейного ковша
-
3 ladle lip
1) Техника: нос ковша, сливной носок (разливочного или литейного ковша)2) Металлургия: носок (литейного) ковша, носок ковша -
4 évasement
сущ.1) общ. раструб, расширение2) тех. нос литейного ковша, увеличение диаметра отверстия, уширение, носок литейного ковша3) метал. литниковая воронка, литниковая чаша, носок ковша4) маш. расширение отверстия -
5 ladle shank
-
6 ladle shank
Металлургия: вилка литейного ковша, ручка литейного ковша -
7 outlet nozzle
1) Техника: нос литейного ковша2) Космонавтика: выхлопное сопло3) Холодильная техника: выпускное сопло4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выходное сопло, выходной патрубок5) Автоматика: сопло, носок (литейного ковша), выходной наконечник (напр. для СОЖ) -
8 Muschel
сущ.1) общ. мидия (ñì.Miesmuschel), мет. стакан литейного ковша, мет. усадочная раковина, ракушка, унитаз (австр. фам.), раковина, телефонная трубка, моллюск2) тех. коробка4) электр. раковина (телефона)5) свар. стакан, сливной носок (литейного ковша)6) фам. влагалище (фам.), женские гениталии, вагина8) ВМФ. микротелефонная трубка9) кинотех. (резиновый) наглазник -
9 Pfannengehänge
сущ.общ. мет. подвеска литейного ковша, мет. траверс литейного ковша -
10 lead ladle
-
11 bucket lip
-
12 drawn-out lip
-
13 exchangeable ladle lip
English-Russian big polytechnic dictionary > exchangeable ladle lip
-
14 ladle lip
-
15 jobbing foundry
English-Russian big polytechnic dictionary > jobbing foundry
-
16 mechanized foundry
English-Russian big polytechnic dictionary > mechanized foundry
-
17 pouring lip
-
18 foundry
-
19 exchangeable ladle lip
Англо-русский металлургический словарь > exchangeable ladle lip
-
20 ladle lip
См. также в других словарях:
ПОВОРОТНЫЙ МЕХАНИЗМ ЛИТЕЙНОГО КОВША — механизм (обычно с червячной передачей) для наклона ковша при заливке металла в форму и возвращения в первоначальное положение (рис. П 31). Привод поворотного механизма литейного ковша может быть ручным от штурвала, а также от электродвигателя.… … Металлургический словарь
Флаг Гурьевска — Флаг Гурьевского городского поселения Гурьевск Гурьевский район Кемеровская область Россия … Википедия
Крюк (грузовой) — Схема подвески груза к крюку Для кранов общего назначения, используемых для перемещения грузов разнообразной формы, грузозахватными устройствами служат крюки и скобы, к которым груз подвешивается с помощью цепных или канатных стропов. В… … Википедия
хвостовик — Shank Стержень, хвостовик. (1) хвостовик плашки, которым она фиксируется в правильном положении при ковке или прессовании. (2) Ручка для переноса ручного литейного ковша. (3) Хвостовик инструмента. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
кран литейный — кран мостового типа, оборудованный механизмами подъема и опрокидывания литейного ковша. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Флаг Новотроицка — Флаг городского округа город Новотроицк Новотроицк Оренбургская область Россия … Википедия
Герб Горнозаводского района — Детали Утверж … Википедия
Ручной литейный ковш — ковш для переноса и заливки металла вручную одним или несколькими рабочими. Ручной литейный ковш с одной ручкой называется ложкой или черпаком. Вместимость такого ручного литейного ковша 6 20 кг металла. Более крупные ковши вместимостью 80 100 кг … Энциклопедический словарь по металлургии
КОВШОВАЯ ВИЛКА — ковшовые вилы, ковшовые носилки приспособление для установки и транспортирования ручного литейного ковша и заливки литейной формы металлом. С помощью ковшовой вилки литейный ковш могут транспортировать двое четверо рабочих … Металлургический словарь
НАДСТАВНАЯ ЛИТНИКОВАЯ ЧАША — металлическая или футерованная огнеупорным материалом устройство для приема из литейного ковша струи жидкого металла и для регулирования направления его в литейную форму. ГОСТ 17819 84 … Металлургический словарь
БЕССТОПОРНЫЕ РАЗЛИВОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА — скользящие затворы устройства, перекрывающие и открывающие отверстия в днище литейного ковша для разливки металла с помощью перемещающихся относительно друг друга огнеупорных деталей (рис. Б 8). Различают бесстопорные разливочные устройства с… … Металлургический словарь